こういうものを「コンプリート・コレクション」というのであろう。購入前は少し高い気もしたが、実際には、金額を遥かに上回る満足感を得ることができた。合計4枚のディスク（ボーカル編、ドラマ編1・2そしてBGM編）のどれもじっくり味わうに値する。

　ドラマ版の2枚は、ドラマのダイジェストともいうべき部分が収録されており、目を閉じ音声に耳を傾けていると、かつて見ていたシーンが臨場感とともに自然と蘇ってくる。有名な主題歌「燃えてヒーロー」は、今は亡き沖田浩之さんの初期バージョンもあれば、翼や岬太郎の声優陣が歌うバージョン（とても新鮮だ！）もあり、さすがに「完全版」であるといった印象である。この曲の面白い2番目の歌詞を今回初めて知った。マネージャーのあねご（中沢早苗）が歌う「翼よ走れ！―キャプテン翼応援歌」、岬太郎のテーマと名付けられた「友情フォー・エバー」も貴重。

　「大空翼が歌う明日に向かってシュート」というエンディングソングが現時点で最も好きな曲になろうか。主人公である大空翼の声を担当された小粥よう子さんが単独で歌われているのは、これと「ボールは友だち」の2曲。どちらも、翼いや「キャプテン翼」という作品そのものが有する世界観が歌われている。他のレビュアーが書いているように、翼の声はやはり小粥よう子さんであり、岬太郎の声は山田栄子さんであり、そして日向小次郎の声は鈴置洋孝さん（他界され、本当残念である）でなければならない。

　写真状況を端的に記した一枚一枚の懐かしいカット写真とともに楽しめる歌詞カードもとても充実している。「新キャプテン翼」というワールドカップ優勝を目指す全日本チームバージョンの作品に使われたオープニング・エンディング曲、「So Long Dear Friend」と「最後のファーストキッス」という曲もどうかお忘れなく。本作品は「キャプテン翼」の魅力満載のまさに永久保存版だ。
(2008-03-09)

このCDは、昭和のテレビ東京系での｢キャプテン翼(昭和58年10月〜昭和61年3月)｣に拘って集めたようですね。｢サッカー｣がテーマの作品・第1作として、あるいは｢少年ジャンプ｣の威勢を大いに高めた作品として、十分に知られています。
えーと、主題歌は1枚目だけでも十分集まっていますね。変遷はOPが｢1-1→1-9｣、EDが｢1-2→1-7→1-13｣ということですか。劇場版では｢15｣がよく知られていますね。平成元年のOVA版では｢17〜19｣が登場しています。｢1-1・1-9・1-17｣が｢輝け！週刊少年アニメ王80's｣に収録されましたね。
でも他のCDにも結構多くのミニドラマを結集しましたね、ファンの心をくすぐろうと言うわけでしょうか？

そうそう、｢1-6｣の歌声のメンバーに名を連ねた｢三橋洋一｣という名前は、｢as若林源三｣の橋本晃一さんの旧名です。どういう事かというと、｢1-12｣を歌った鈴置洋孝さん(as日向小次郎)と共演していたという点が、この｢キャプテン翼｣の前半に｢超攻速ガルビオン(昭和59年2〜6月)｣でも共演していましたが(この時は三橋名義)、この｢キャプテン翼｣が終了した後の｢聖闘士星矢(昭和61年10月〜平成元年4月)｣でもその共演がありました(これでは橋本名義です)。 (2007-11-02)

少年時代アナログで聞いていた初期のキャプテン翼の名曲がステレオで聞けて感動です!初期キャプテン翼のOPやED以外にも多数収録してあり、完璧なベストです!明日に向かってシュート! (2006-08-01)

一番最初にアニメ化されたキャプテン翼に関するリリースされた音源が完全収録された、まさに「コンプリート」。一部の曲はすでにCD化されていたけど、挿入歌やBGMも含む完全CD化は初です。かつて、中古LPとかを集めたものですが、いま手元にレコードプレーヤーもなく、聞くことができませんでした。ようやく、これで聞くことができます！ (2005-12-12)

　「熱い友情」の入っているＣＤをずっと探していました。自分にとってはこの一曲、これだけにこの金額を出しても全然惜しくないです（笑）

　少ないお小遣いの中からなんとか購入して、すり切れるほど聴いていたあのレコード達が甦りました。大変嬉しい。
　この最初のキャプテン翼の時の曲やＢＧＭ、とても良かったです。今でも「燃えてヒーロー」を聴けばオープニングの映像が浮かんできますし、「シュナイダー・ザ・エンペラー」を聴けばシュナイダーの登場シーンがまざまざと脳裏に浮かびます。
　カラオケは個人的には使わないので正直なくてもよいのですが、内容はまさに「キャプテン翼ベスト」ＣＤですので、当時好きだった方には熱烈にオススメです。 (2005-12-12)