著者は河出書房新社「シャーロック・ホームズ全集」の翻訳や、ホームズ本を多数著述され、また複数のホームズ関連の会員となる程の生粋のシャーロッキアンです。なので文章の端々に「ホームズ氏への敬愛」が感じ取られ、ホームズが実在の人物であったかのような錯覚を、読者に印象付ける語り口になってます。

しかし、この手の本をお手にされる方は、ホームズフリークかミステリー好きが多数ではないかと思うので、ホームズ縁の地、性格分析、嗜好、ワトスンとの関係、女性観等など、著者独自の切り口に興味を惹かれるのではないでしょうか。

名所などの多数のカラー＆モノクロ写真、初版本のシドニー・パジットのイラスト、海外のホームズ本、お土産グッズなど掲載していて、旅行ガイドであり解説本でもある作りになってます。

巻末にはちくま文庫、ハヤカワ・ミステリ文庫、創元推理文庫で出版している各話の題名の翻訳早見表、ホームズ関連と日英の時代年表、事件簿年表など、ただのミステリー好きのものぐさな私にはとっても便利。

ただし、シャーロッキアンや、熟読され、当時の時代背景もご存知の方なら、コラムなど「そんなの知ってるよ」って情報も多々あることでしょう。また、ただのミステリー好きな私にはお財布が痛い。この価格をちとお高目と取るかどうかは読者次第。ホームズ・ガイドとしては良書ではないかと思います。 (2006-01-17)